慰   问   信

集团全体职工、离退休老同志及家属同志们：
      燕语新华喜，龙腾大地春。值此新春佳节来临之际，集团公司向你们致以节日的祝贺和亲切的慰问。
      2011年是汽运集团极不平凡的一年。一年来，集团牢牢把握科学发展这个主题和加快转变经济发展方式这条主线，围绕能交投公司的总体规划，审时度势，科学决策，制定了指导“十二五”发展的“334567”发展战略和“集团有实体、基层有实力、职工有实惠”的发展目标，将创新贯穿于各项工作之中，着力推进重点项目建设，着力增强主业核心竞争力，着力培育和发展战略性新兴产业，着力加快企业结构调整和产业优化升级，一心一意抓转型，聚精会神谋跨越，各项工作取得显著成就，首次跨入中国汽车运输行业企业10强行列，实现了“十二五”的良好开局。这些成绩的取得，是能交投公司正确领导的结果，是省交通运输厅、省交通运输管理局大力支持的结果，是集团系统广大干部职工同心同德，团结奋斗，开拓进取，顽强拼搏的结果，也是离退休老同志及职工家属热心帮助、倾力支持的结果。在此，谨向你们致以崇高的敬意和衷心的感谢！
      崭新的2012年，是承前启后、继往开来的重要一年。集团将全面贯彻中央、全省经济工作会议精神，围绕交通运输“十二五”发展规划和道路运输业“十二五”发展规划纲要，坚持科学发展主题、加快转变经济发展方式主线和稳中求进的工作总基调，按照能交投公司的总体部署，深入推进“334567”发展战略，着力抓好各项工作落实，着力抓好人才队伍建设，提高发展质量，提升服务水平，打造知名服务品牌，推动集团转型跨越发展取得新突破，迈上新台阶。
      春潮滚滚催人奋进，宏图伟业任重道远。今天的汽运集团，转型势头强劲，跨越步伐正疾，人心思上思进，展现出广阔的发展前景。新的一年里，希望广大干部职工大力弘扬“精诚团结、用心做事”的企业精神，以更加坚定的信心、更加昂扬的斗志、更加扎实的工作，打造山西汽运新形象，开创转型跨越新局面！
      最后，衷心祝愿集团全体职工、离退休老同志及家属同志们：新春愉快、身体健康、阖家欢乐、万事如意!

                        山西能源交通投资有限公司副董事长、
                         山西汽车运输集团有限公司董事长：
张海清              

二O一二年一月十七日